Letzte Woche habe ich zum Ornithologen gesagt: "Also wir haben dieses Weihnachten gar keinen Stress! Wie schööön!" Und dann begann der Wahnsinn.
Zuerst wurde der kleine Herr krank. Na gut, das ist ja eh normal für kleine Kinder. Dann haben wir uns entschlossen, einen Weihnachts-Ausmisttag einzuschieben. Muss ja auch manchmal sein. Am gleichen Tag habe ich entdeckt, dass die Wand vom Bad zum Kinderzimmer feucht ist. O-oooh! Also haben wir sofort den Nachbarn unter unserer Wohnung gefragt, ob es bei ihm auch feucht ist - Antwort "ja" war nicht, was wir hören wollten. Unsere Vermieterin ist glücklicherweise superduperextratoll und hat noch am gleichen Tag (ein Sonntag!) den Installateur gerufen. Der hat am nächsten Morgen gleich ein Team vorbeigeschickt, die auf der Suche nach dem Leck immer mehr und mehr der Wand im Bad aufgerissen haben.
Am Tag 2 haben sie dann festgestellt, dass wohl die Rohre nicht genügend isoliert waren und immer geschwitzt haben und so langsam, aber stetig, immer wieder ins Mauerwerk getropft haben. So ist alles immer noch feuchter und feuchter geworden um schließlich dann das Mauerwerk total zu durchweichen und als feuchte Flecken im Kinderzimmer zu erscheinen. Ergebnis: neue Rohre, neue Isolierung und (zur Zeit noch) ein riesen Lock in der Badezimmerwand. Schön, so vor Weihnachten das Wasser abgestellt zu bekommen und aus dem Badezimmer ausziehen zu müssen, nicht duschen zu können etc.
Ach ja, jetzt bin ich auch noch extrem verkühlt. Wunderbar!
Aber wisst ihr was? Ich bin trotzdem in Weihnachtsstimmung! Juhuuuh!
Wir wünschen Euch allen Frohe Feiertage und einen guten Rutsch ins neue Jahr 2018!
//
Last week I said to the ornithologist: "This christmas we don't have any stress! That's SO GREAT!!" And then the crazyness began.
First the little man got sick. Well. That's normal for little kids. Then we decided to make a purge-day and throw things out. Well, of course that's necessary sometimes. But on that same day we discovered that there's water stains on the wall between the bathroom and the kid's room. O-oooh! So we contacted our downstairs neighbour if he had stains as well. His answer "yes" was not what we wanted to hear. Our landlady is luckily for us, the best one there is, so she sent a plumber immediately (on a sunday!). He then sent a team the next morning who tried to find the leak... and openend an even bigger and bigger hole in the wall to find the leak.
On day 2 they discovered that the pipes must have not been insulated enough so the condensation dripped and dripped and dripped into the walls and finally the water was visible in the walls. Now we have brand new pipes, new insulation and (still) a huge hole in the bathroom wall. Nice, when you don't have water for a while before christmas, have to move out of your bathroom, can't shower etc.
And now I have a wicked cold. Wonderful!
But you know what? I am in the Christmas spirit anyways! Yippieeeh!
We're wishing all of you Happy Holidays and a great start into the new year 2018!
 |
| Am Anfang war ein kleines Loch... |
Am Tag 2 haben sie dann festgestellt, dass wohl die Rohre nicht genügend isoliert waren und immer geschwitzt haben und so langsam, aber stetig, immer wieder ins Mauerwerk getropft haben. So ist alles immer noch feuchter und feuchter geworden um schließlich dann das Mauerwerk total zu durchweichen und als feuchte Flecken im Kinderzimmer zu erscheinen. Ergebnis: neue Rohre, neue Isolierung und (zur Zeit noch) ein riesen Lock in der Badezimmerwand. Schön, so vor Weihnachten das Wasser abgestellt zu bekommen und aus dem Badezimmer ausziehen zu müssen, nicht duschen zu können etc.
Ach ja, jetzt bin ich auch noch extrem verkühlt. Wunderbar!
 |
| ...das dann etwas ausartete. |
Aber wisst ihr was? Ich bin trotzdem in Weihnachtsstimmung! Juhuuuh!
Wir wünschen Euch allen Frohe Feiertage und einen guten Rutsch ins neue Jahr 2018!
//
Last week I said to the ornithologist: "This christmas we don't have any stress! That's SO GREAT!!" And then the crazyness began.
| |
| In the beginning there was a little hole... |
On day 2 they discovered that the pipes must have not been insulated enough so the condensation dripped and dripped and dripped into the walls and finally the water was visible in the walls. Now we have brand new pipes, new insulation and (still) a huge hole in the bathroom wall. Nice, when you don't have water for a while before christmas, have to move out of your bathroom, can't shower etc.
And now I have a wicked cold. Wonderful!
|
| ...that got bigger and bigger. |
But you know what? I am in the Christmas spirit anyways! Yippieeeh!
We're wishing all of you Happy Holidays and a great start into the new year 2018!
Kommentare
Kommentar veröffentlichen