Hej hej Oktober!!
Jetzt ist der Herbst aber so RICHTIG da! Die Blätter der Ahorne sind schon gelb, unsere Linden verfärben sich auch schon ziemlich ins gelbliche und den ersten Frost hatten wir Vorgestern auch schon!
Hej hej October!
Now autumn is REALLY here! The maple leaves are nearly all yellow now and also our linden trees are changing their color to yellow now - and we even had our first frost two nights ago!
//
Im Oktober werde ich:
- Äpfel klauben
- Äpfel einkochen
- ein Wochenende in Österreich verbringen (ohne Mann und Kind!)
- habe ich schon Besuch verabschiedet und werde ich weiteren Besuch begrüßen und verabschieden
- hoffentlich ganz viel spazieren und die Herbstluft genießen
- fleißig schwedisch lernen
- zu meinem allerersten Elternabend gehen
In September I'm going to:
- pick apples off the ground
- preserve apples
- spend a weekend in Austria (without my man and child!)
- i already have said good-bye to visitors and will say "hello" and "Good Bye" to someone else
- hopefully have time to walk a lot in the crisp autumn air
- study swedish a lot
- go to my first parent evening
Kommentare
Kommentar veröffentlichen