Kinderlogik // Children's logic

Es regnet. Der kleine Herr wird nach seinem Mittagsschlaf munter und ist erstaunt über so viel Wasser von oben. Er entdeckt, dass alles nass ist.

Kleiner Herr: "Auto nass!"
Ich: "Ja, genau. Draußen ist alles nass, auch das Auto."
Kleiner Herr: "Bagger nass! Bäume nass! "Anneres" Auto auch nass!"
Ich: "Richtig!"
Kleiner Herr: "Mond auch nass!"
Ich: "Ähm…"

//

It's raining. The little man wakes up after his nap and is amazed by the amount of water from above. He realises that everything is wet.

Little man: "Car wet!"
Me: "Yes, you're right. Everything's wet outside, even the car."
Little man: "Digger wet! Trees wet! Other car also wet!"
Me: "Right!"
Little man: "Moon also wet!"
Me: "Um…"