Die ersten drei Tage im Kindergarten haben wir hinter uns! Es ist supergut gelaufen und unser Kindergarten ist genau so toll, wie der erste Eindruck war. Wir müssen zwar relativ viel machen (es ist eine Elternkooperative), aber das ist ja nichts Schlechtes bzw. ist es sehr nett, wenn man mitbekommt, wie es im Kindergarten abläuft und was alles gemacht wird.
Wir sind einmal die Woche im Kindergarten entweder zur Hilfe beim Betreuen oder zum Kochen. Die Eingewöhnung in der ersten Woche hat der Ornithologe gemacht. Bin gespannt, wie es nächste Woche läuft! Montag bin ich mit zum Betreuen und ab Dienstag sollte es dann ohne mich gehen. Der kleine Herr ist da ja eh kein Problem, ich fürchte mich eher vor der Reaktion des Babyschweden. Wir werden sehen!
//
The first three days at daycare are over! It went really well and our daycare is exactly as great as the first impression we got from it. We have to do quite a lot (it's a parent cooperation) but that's not a bad thing and it's really nice to always know what's going on at daycare and what they are doing every day.
We have to be at daycare one day a week either to help the teacher or to cook. The "inskolning" was done by the ornithologist the first three days. On monday I will be there to help the teacher and on tuesday I have to work again so it would be great if the kids would be okay alone there. Well. We'll see how it goes. The little man is really no problem but I'm a little afraid of the babyswede's reaction. We'll see.
Kommentare
Kommentar veröffentlichen