Feuerholz // Firewood

Vielleicht erinnert ihr euch noch an unsere letztjährige Holzlieferung, die zwar etwas später aber natürlich auch im Winter erfolgt ist. Prinzipiell wollten wir eigentlich in trockenerem und etwas wärmeren Wetter bestellen, aber da der Holzpreis ab Februar steigt, haben wir doch noch im Dezember bestellt - und natürlich jetzt das Holz auch bekommen.

Just am Lieferungstag ist das Wetter natürlich umgeschlagen, etwas wärmer geworden, es hat geregnet und alle gefrorenen Pfützen sind aufgetaut. Bäh! Gut, dass wir diesmal eine Plane druntergelegt haben und zwei andere Planen für drüber hatten.

Ich hab' natürlich gleich ein bisserl ins Haus geschlichtet (keine Angst, nicht viel… bin ziemlich unbeweglich zur Zeit) und der Ornithologe hat gleich am nächsten Tag geschlichtet und geschlichtet, damit wenigstens das von der Plane gefallene Holz mal vom Haufen weg ist. Braver Mann :-) Ich schätze, er hat ein Drittel weggeschlichtet.

Da das Wetter jetzt gar nicht so schlecht aussieht, denke ich, dass wir am Wochenende weiterschlichten können. Juhuuuuh! (Das Juhuuuh war sarkastisch gemeint ;-) )




Maybe you remember our last year's firewood delivery, which was a little later in the year but of course also in the winter. We actually planned on ordering this year a little later when the weather is not as wet and cold, but as the prices for firewood are going up in February we of course ordered in december and got it now.

Of COURSE - on the day of delivery it got warmer, startet to rain and all the frozen puddles thawed. Yuck! Good that we had the foresight this time around to lay a tarpin on the ground and we had two more tarpins for covering the firewood.

I tried to get into the house as much as possible (don't worry, I didn't do much as I'm quite immobile right now) and the ornithologist started stacking the next day, so that the wood that fell off the tarpin does not get wet. Such a hard-working man ;-) I guess he stacked ⅓ of the firewood already.

Well, as the weather does not seem to be so bad at the weekend I guess we will try to get some stacking done at the weekend. Yippieh! (That was a sarkastic Yippieh ;-) )

Kommentare