Tja, so schnell kann's gehen und wir müssen schon wieder unsere Sachen packen.
Letzte Woche haben wir's erfahren - wir ziehen wieder um! Die Forschung des Ornithologen basiert ab Juni nämlich in Kiruna, das wurde letzte Woche entschieden. Total blöd, da wir uns jetzt schon so gut hier im Haus eingelebt haben. Und so ein großes Haus für dieses Geld finden wir da oben sicher auch nicht (ganz zu schweigen vom Klima *brrr*) Aber naja, wenn die Arbeit es verlangt, werden wir halt zu Nomaden ;-)
Well, that's how it goes - we have to move again.
We've known since last week that we have to relocate again! It was decided last week that the ornithologist's research will be based in Kiruna from June on. That's a total bummer because we adjusted to life in this house already. And I'm sure we won't find a place that big for that kind of money up there. (And I don't even want to talk about the climate up there *brrr*) But well, if that's what it takes, then we will of course become nomads ;-)
Letzte Woche haben wir's erfahren - wir ziehen wieder um! Die Forschung des Ornithologen basiert ab Juni nämlich in Kiruna, das wurde letzte Woche entschieden. Total blöd, da wir uns jetzt schon so gut hier im Haus eingelebt haben. Und so ein großes Haus für dieses Geld finden wir da oben sicher auch nicht (ganz zu schweigen vom Klima *brrr*) Aber naja, wenn die Arbeit es verlangt, werden wir halt zu Nomaden ;-)
Well, that's how it goes - we have to move again.
We've known since last week that we have to relocate again! It was decided last week that the ornithologist's research will be based in Kiruna from June on. That's a total bummer because we adjusted to life in this house already. And I'm sure we won't find a place that big for that kind of money up there. (And I don't even want to talk about the climate up there *brrr*) But well, if that's what it takes, then we will of course become nomads ;-)
APRIL APRIL!! // April Fools'!
Kommentare
Kommentar veröffentlichen